Triangolazione
Impari due lingue insieme, o parli già una lingua vicina a quella che stai imparando? La triangolazione aggiunge una terza lingua al tuo corso, così ogni frase compare e si sente in tutte e tre. È disponibile dal piano Pro in su.
Impostazioni del corso
Trascina le lingue per riordinarle. Una volta salvate, le lingue non si possono rimuovere. Puoi aggiungere fino a 3 lingue in tutto.
Potremmo avere il conto, per favore?
Poderia nos trazer a conta, por favor?
Quando aiuta la triangolazione?#
Se impari due lingue contemporaneamente, aggiungi la seconda come lingua che impari. Così ogni frase compare e si sente in entrambe, e una sola sessione ti fa esercitare in tutte e due le lingue.
Se parli già una lingua vicina a quella che stai imparando, aggiungila come lingua che parli. Le parole che somigliano a parole che conosci sono più facili da imparare, quindi con la frase in spagnolo accanto a quella in portoghese noti l’aria di famiglia. Lo consigliamo per le lingue imparentate, come spagnolo per chi impara portoghese o tedesco per chi impara olandese. Attenzione però ai falsi amici: anche le lingue vicine hanno parole che si somigliano ma significano altro.
Aggiungere una terza lingua#
In I tuoi corsi, apri le impostazioni del corso. Aggiungi la lingua in Lingue obiettivo per impararla, o in Lingue di partenza se la parli. L’ordine in cui metti le lingue è l’ordine in cui le senti.
Puoi anche partire da una sessione, in Impostazioni della sessione poi Audio poi Modifica lingue.
Le frasi che hai già ricevono la nuova traduzione e l’audio man mano che tornano.
Puoi togliere una lingua in seguito?#
No. Una volta aggiunta, una lingua resta nel corso. Finché un corso è nuovo, puoi ancora cambiarne le lingue. Vedi Lingue.
Quali piani includono la triangolazione?#
| Piano | Lingue per corso |
|---|---|
| Gratis e Basic | 2: una che impari e una che parli |
| Pro, Max e Ultra | 3: due che impari e una che parli, o una che impari e due che parli |