Questions
Tu ne trouves pas ta question ? Écris à [email protected], et nous te répondrons par e-mail.
À propos de Flexling#
Qu’est-ce que Flexling ?
Une app d’apprentissage des langues fondée sur ce qui marche d’après la recherche : la répétition espacée, l’input compréhensible et des phrases qui comptent pour toi. Tu apprends vite beaucoup de vocabulaire en contexte.
D’où viennent les phrases ?
Beaucoup de phrases viennent de Tatoeba, sous licence CC BY. Nous avons conçu nous-mêmes le programme de dialogues. Les traductions sont générées par des modèles de langage.
Quelles langues puis-je apprendre ?
Tu trouveras un aperçu de toutes les langues ici. La tienne manque ? Dis-le-nous.
Y a-t-il une app ?
Tu peux installer Flexling : il s’ouvre alors depuis ton écran d’accueil, comme n’importe quelle autre app.
Forfaits et crédits#
Flexling est-il gratuit ?
Oui, sans carte bancaire. Le forfait Gratuit comprend 1 cours, ainsi que de nouvelles phrases et des crédits chaque mois.
À quoi servent les crédits ?
Ils servent à ajouter tes propres phrases et à envoyer des messages dans le chat. Les révisions et les phrases du programme n’en consomment jamais. En savoir plus sur les crédits
Comment résilier mon abonnement ?
Dans Paramètres puis Compte puis Forfait, touche Résilier l’abonnement. En savoir plus sur la résiliation
Apprentissage#
Puis-je changer la langue à partir de laquelle j’apprends ?
Oui. Tant qu’un cours est récent, tu peux changer toi-même ses langues. Ensuite, écris-nous et nous nous en chargerons. À partir du forfait Pro, tu peux aussi en ajouter une deuxième, ou commencer un nouveau cours à partir de l’autre langue. En savoir plus sur le changement de langues
Flexling vérifie-t-il ma prononciation ?
Non. En mode à voix haute, tu écoutes et tu compares ce que tu dis avec la voix.
Pourquoi l’évaluation est-elle « Bien » alors que je n’écoutais pas ?
Si Avance automatique est activée, Flexling enregistre l’évaluation sélectionnée et continue. Désactive-la pour évaluer chaque phrase toi-même, ou écoute en mode Radio, qui ne change jamais ton calendrier.
Passe à la phrase suivante quand l’audio se termine.
Puis-je apprendre davantage après mon objectif quotidien ?
Oui. Sur l’écran Terminé pour aujourd’hui, choisis +5, +10 ou +20 nouvelles phrases, ou Le reste de la journée. Voir Objectif quotidien.
Puis-je étudier seulement mes propres phrases ou mes favoris ?
Oui. Sur l’Accueil, choisis Phrases personnalisées ou Favoris dans Options puis Filtre d’étude. Voir Filtre d’étude. Pour apprendre plus de phrases personnalisées sans quitter le programme, donne-leur une plus grande part dans le Mélange de nouvelles phrases.
Audio#
L’audio continue-t-il quand mon écran est verrouillé ?
Oui. Tu peux mettre en pause et passer à la suite depuis l’écran verrouillé.
Puis-je ralentir l’audio ?
Oui. Règle une vitesse pour chaque langue dans Paramètres de la séance puis Audio, ou touche la vitesse d’une phrase pour ne ralentir que celle-ci. Voir Vitesse et pauses.
Puis-je choisir une voix d’homme ou de femme ?
Oui, pour chaque phrase : ⋯ puis Modifier puis Voix. Il n’existe pas de réglage pour tout un cours.
Tes phrases#
Puis-je ajouter mes propres phrases ?
Oui, pour 1 crédit chacune : écris-les, importe une liste, par exemple un export Anki, ou demande-les dans le chat. Elles rejoignent tes phrases personnalisées. Voir Ajouter tes propres phrases.
Une traduction est fausse. Que puis-je faire ?
Touche ⋯ puis Signaler un problème. Nous la corrigeons pour tout le monde, et ton premier signalement sur une phrase du programme te rapporte 5 crédits.