Afficher ou masquer les langues

Masque ta langue cible pour te tester, ou masque ta propre langue pour ne pas jeter un œil à la traduction. Les traductions masquées peuvent s’afficher automatiquement dès que leur audio démarre.

Mis à jour le 30 octobre 2026
Afficher ou masquer chaque langue

Pourrions-nous voir la carte, s’il vous plaît ?

¿Podríamos ver la carta, por favor?

La phrase que tu apprends est masquée jusqu’à ce que tu la touches ou que son audio démarre. La traduction est affichée.

Essayer sur mon cours
Masquer la phrase dans ta langue cible

Elle s’affiche quand tu la touches.

L’afficher dès que tu l’entends

La phrase s’affiche dès que son audio démarre.

Masquer la phrase dans ta langue

La traduction s’affiche quand tu la touches.

L’afficher dès que tu l’entends

La traduction s’affiche dès que son audio démarre.

Dans l’app, c’est Paramètres de la séance puis Affichage quand tu t’entraînes à voix haute. Le mode écrit a son propre réglage Masquer la phrase dans ta langue, avec L’afficher après ma réponse.

Écouter sans le texte#

Laisse Masquer la phrase dans ta langue cible activé et désactive L’afficher dès que tu l’entends juste en dessous. La phrase reste alors masquée pendant qu’elle est jouée, et tu ne la vois que quand tu la touches. C’est plus difficile : tu suis la phrase uniquement à l’oreille. Une fois que les phrases commencent à te paraître faciles, c’est donc un bon moyen de continuer à te mettre au défi.

Cette page t’a été utile ?