理解可能なインプット
いちばん多くを学べるのは、ほぼ完全に理解できる言葉、つまり知っている言葉の中に新しい単語が少しだけ入っているものです。これを理解可能なインプットといいます。話し言葉は、単語の約95%(知らない単語が20語に1語)を知っていれば、よく理解できるようになります。
どれくらい理解できますか?イメージ図
遅い夕食についての60語ほどの物語。3語を隠して、単語の95%がわかる状態を示しています。
研究によると#
言語学者のスティーブン・クラッシェンは、これを理解可能なインプットと呼びました。理解はできるけれど、今知っていることを少しだけ超える言葉のことです(Krashen 1985)。どれくらい知っている必要があるかは、その後の研究で測られています。文章の理解度は、知っている単語の割合とともに上がり、ここを越えれば理解できるという1本の線はありません(Schmitt, Jiang & Grabe 2011)。話された物語についての研究では、学習者は約95%でよく理解できました(van Zeeland & Schmitt 2013)。読む場合の一般的な目安は約98%です(Hu & Nation 2000)。
つまり#
文は、その中のほとんどの単語を知っているときにいちばんよく理解できます。だから、新しい単語は少しずつ出てくるのが理想です。
Flexlingの取り組み#
これまでに出会ったすべての単語を記録し、新しい単語を少しずつ取り入れます。教材全体が、新しい単語や考え方を少しずつ取り入れ、あとの文が前の文を土台にするように作られています。
出典#
- Krashen (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications. London: Longman.
- Hu & Nation (2000). Unknown vocabulary density and reading comprehension. Reading in a Foreign Language 13(1), 403–430. doi.org/10.64152/10125/66973
- Schmitt, Jiang & Grabe (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal 95(1), 26–43. doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x
- van Zeeland & Schmitt (2013). Lexical coverage in L1 and L2 listening comprehension: The same or different from reading comprehension? Applied Linguistics 34(4), 457–479. doi.org/10.1093/applin/ams074
このページは役に立ちましたか?