アクティブリコール
学んだことを自分で思い出すと、読み返すよりもずっと記憶に残ります。また、練習で伸びるのは主に練習したスキルです。話せるようになるには、実際に言葉を口に出す練習が必要です。
思い出す努力こそが記憶を定着させます。難しく感じても、それでいいのです。
実際の会話と同じように、文全体を自分で思い出してもらいます。
Karpicke & Roediger, Science 2008・DeKeyser 1997
音声で学ぶ語学学習
Flexlingが、まず自分の言語で文を流します。それを訳して声に出し、続いて学んでいる言語での言い方を聞きます。一人ひとりに合わせた内容と間隔反復で、しっかり記憶に残ります。シンプルですが、とても効果的です。
お会計をお願いできますか?
/okaikeː o oneɡai dekimasɯ ka/¿Nos trae la cuenta, por favor?
再生を押すと、まず日本語、次にスペイン語が流れます。
仕組み
自分のレベルに合った文を聞いて、新しい単語を文脈の中で身につけましょう。文法は自然についてきます。
自分のレベルに合った自然な文を、まず自分の言語で、次に学んでいる言語で聞きます。
Could we see the menu, please?
¿Podríamos ver la carta, por favor?
音声のすぐあとに声に出して繰り返します。散歩しながらハンズフリーでも、正確に覚えたいときは入力でも練習できます。
言ってから確認
¿Podríamosverlacarta,porfavor?
その文をどれくらい覚えているかを評価します。間隔反復でちょうどよいタイミングにまた出てくるので、記憶に定着します。
なぜ効果があるのか
Flexlingは、語学学習の研究でわかっていることを取り入れ、より早く流暢に話せるようにします。
学んだことを自分で思い出すと、読み返すよりもずっと記憶に残ります。また、練習で伸びるのは主に練習したスキルです。話せるようになるには、実際に言葉を口に出す練習が必要です。
思い出す努力こそが記憶を定着させます。難しく感じても、それでいいのです。
実際の会話と同じように、文全体を自分で思い出してもらいます。
Karpicke & Roediger, Science 2008・DeKeyser 1997
同じ回数の復習でも、まとめて行うより数日に分けたほうがずっとよく記憶に残ります。そして、復習しないものは忘れやすくなります。
本当に身につけるには、間隔をあけて何度も復習することが大切です。
高度な間隔反復アルゴリズムで一つひとつの文の復習時期を決め、忘れる少し前に復習できるようにします。
Cepeda et al. 2006(間隔効果研究のメタ分析)
新しい単語を自分の生活に結びつけると記憶に残りやすいことが、研究でわかっています。
学ぶべきなのは、実際に自分が口にする文です。
自分で文を追加したり、仕事や旅行、試験に関する文をチャットで作ってもらったりできます。それらの文は、教材と混ぜて復習に出てきます。
Symons & Johnson 1997(メタ分析)・Pruss et al. 2025
曜日のように関連する単語をまとめて覚えると、混同しやすくなります。
形や音が似た単語は、離して出します。
Tinkham 1993・Nation 2000
文の中で出会った単語には文脈があるので、どう使われるのかがよくわかります。
すべての単語を、自然に聞こえる生成音声つきの文の中で教えます。
Webb & Kagimoto 2009・van den Broek et al. 2018
話の中の単語を95%ほど知っていれば、学習者はその話をよく理解できます。
これまでに出会ったすべての単語を記録し、新しい単語を少しずつ取り入れます。
van Zeeland & Schmitt 2013
単語を声に出して言うと、記憶に残りやすくなります。
シャドーイングモードでは、すべての文を声に出して言います。
Forrin & MacLeod 2018
練習で伸びるのは、主に練習したスキルです。
話す、聞く、書くのどれでも練習できる、1つのアプリです。
DeKeyser 1997
シャドーイング、ライティング、ラジオの3つのモードで、話す、書く、聞く練習ができます。
カスタム文
まずは自分のレベルに合った文から始めて、使いたい文を追加しましょう。
自分の生活に結びついた単語は、記憶に残りやすくなります(自己参照効果)。
練習する価値があるのは、自分に必要な文です。
ワンクリックでその文を追加できます。
Symons & Johnson 1997・Pruss et al. 2025
“My absolute favorite feature is the ability to add custom cards.”進捗
Flexlingは覚えた単語をすべて記録し、学んだ文の中で一つひとつ見返せるようにします。さらに、今のペースで続けるとどこまで到達できるかを予測します。
覚えた単語は972語です。 タップしてみてください。
この単語を学んだ文
Mi amigo vino a la fiesta.
My friend came to the party.
Él es un buen amigo.
He is a good friend.
今後の予測
次の予測を表示今のペース:直近30日間で1日約15分。
言語
どの言語も自然に聞こえる生成音声つき。言語をタップすると、3文を聞けます。
Español · スペイン語 · スペイン, 中南米, 混合
Buenos días, ¿cómo está usted?
good days, how is you
おはようございます、お元気ですか?
¿Nos trae la cuenta, por favor?
to-us you-bring the bill, for favor
お会計をお願いできますか?
¿Podríamos ver la carta, por favor?
we-could see the menu, for favor
メニューを見せていただけますか?
「これまで何年もかけて、Memrise、Busuu、Clozemaster、Glossikaなど、たくさんの語学アプリを試してきましたが、ついに的を射たのがFlexlingです。」「Flexlingは、私がこれまでに見つけた中でおそらく最も強力な語学学習ツールだと思いますし、Flexlingのユーザーであることに心から感激しています。自分の読者と生徒全員に勧めるつもりです。」「語学学習には、力技(たくさん触れる必要があります)と、学んでいる言語に創造的に関わる力の両方が必要です。Flexlingはその両方のツボを押さえています。さらに、美しく緻密にデザインされていて、使うのが楽しいです。」「一人ひとりのニーズに合わせて、アプリをたくさんの方法でカスタマイズできることに感心しています。自分の文をインポートして、言いたいことを正確に表現できるように手直しできます。」料金
どのプランでも、文も高品質な音声も同じです。カスタマイズやAI機能をもっと使いたい場合は、上位のプランをお選びください。
この学習法を試せます。
€0/無期限
1つの言語を、ある程度カスタマイズして学べます。
€6/月
年額€72を一括請求
毎月250クレジット
最大3コース、各コース最大3言語。
€12/月
年額€144を一括請求
毎月500クレジット
最大10コース。カスタマイズもAI機能もさらに充実。
€18/月
年額€216を一括請求
毎月1,000クレジット
最大限のカスタマイズと優先サポート。
€24/月
年額€288を一括請求
毎月2,000クレジット
1クレジットで、カスタム文を1文追加したり、チャットメッセージをおよそ1件送ったりできます(ほかの機能にも使えます)。表示価格には、該当する場合は付加価値税(VAT)が含まれます。有料プランの販売事業者はStripeです。
クレジットとは? 使い方、リセットのタイミング、クレジットがなくても使える機能について。
よくある質問
Flexlingは、実際に使われる文と間隔反復を軸にした語学学習アプリです。従来のアプリと違い、シャドーイングモードなら通勤中や運動中、家事をしながらでも、ハンズフリーで学習できます。
自分で文を追加することもできるので、本当に関心のある文を学べます。
Flexlingでは、同じ文をシャドーイング、ライティング、ラジオの3つの方法で学べます。
シャドーイングモードでは、自分の言語で文を聞いて、頭の中で訳します。次に学んでいる言語での言い方を聞いて声に出し、もう一度聞いて自分で確認します。ハンズフリーでも使えます。
ライティングモードでは、文を入力します。スペルが1文字ずつチェックされ、そのあとAIが意味を確認します。ほかの正しい言い方は、別解として保存されます。自分の言語で聞いた文を訳すことも、学んでいる言語で聞こえたとおりにディクテーションのように入力することもできます。ラジオでは文とその訳が次々に流れるので、ほかのことをしながら聞けます。
文がわからないときや質問があるときは、チャットに聞いてみましょう。たとえば「もっと丁寧に言うには?」や「この動詞を別の時制で使った例文をあと3つください」など。チャットが音声つきの新しい文を作ります。
音声は、すべての文に用意された、自然に聞こえる生成音声です。
はい、3つの方法があります。1文ずつ入力する、CSVやTSV、貼り付けたスプレッドシート(Excel、Numbers、Googleスプレッドシート)からまとめてインポートする、チャットに作ってもらう、のいずれかです。
インポートするときは、ファイルの列をコースの言語に対応させるだけ。音声などはすべてFlexlingが生成します。
Flexlingは完全な語学講座ではなく、講座と併用するために作られています。基本的な文法をすでに知っている方や、講座を受講中の方には、おそらくFlexlingがぴったりです。ずっと早く流暢に話せるようになるでしょう。
流暢さは、言語、母語、毎日の練習時間、学習方法など、さまざまな要因によって変わります。
Flexlingの目標は、できるだけ速く身につけるために必要なツールをすべて提供することです。たとえば、新しい単語はよく使われる順に教えます。使用頻度の高い単語から覚えるので、より多くの場面で、より早く流暢になれます。
Flexlingは完全な語学講座ではなく、講座と併用するために作られています。基本的な文法をすでに知っている方や、講座を受講中の方には、おそらくFlexlingがぴったりで、ずっと早く流暢に話せるようになります。
Flexlingでは次の言語を学べます:英語、スペイン語(スペイン、中南米、スペインと中南米の混合)、カタルーニャ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ルーマニア語、ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)、オランダ語、スウェーデン語、ノルウェー語(ブークモール)、デンマーク語、アイスランド語、アイルランド語、フィンランド語(書き言葉、話し言葉、両方の混合)、エストニア語、ラトビア語、リトアニア語、ギリシャ語、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、ウクライナ語、クロアチア語、セルビア語、スロベニア語、ブルガリア語、マケドニア語、アルバニア語、ハンガリー語、ロシア語、ジョージア語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、ネパール語、パンジャブ語(グルムキー文字)、タミル語、テルグ語、マラヤーラム語、ヘブライ語、トルコ語、ペルシア語、アラビア語(現代標準アラビア語と、サウジアラビア方言、エジプト方言、イラク方言、レバント方言)、中国語(簡体字、繁体字)、広東語(簡体字、繁体字)、日本語、韓国語、ベトナム語(北部、南部)、タイ語、ミャンマー語、インドネシア語、マレー語、フィリピノ語、ウズベク語、スワヒリ語(ケニア、タンザニア)。対応言語は随時追加しています。
学びたい言語がありませんか?お知らせいただければ、優先して対応できるよう検討します。
音声生成やチャットのAIモデルを動かすには、継続的にコストがかかります。まずは無料で試して、自分に合うか確かめてください。
学習者からは、時間の節約になるという声をいただいています。関心のある文を学べて、数秒で文を追加でき、移動中にも練習できるからです。
はい、無料プランがあります。教材の文は最初に250文、その後は毎月50文で、クレジットは最初に100、その後は毎月20です。もっと使いたい場合は、Basic、Pro、Max、Ultraからお選びください。
文の多くは、Tatoebaの膨大なデータセットから取っています。このデータセットはCC BYライセンスのもとで公開されています。
一部の文は私たちが作成したものです。
Flexlingは、すでにブラウザからインストールできます(iOS、Android、パソコンに対応)。App StoreとGoogle Play向けのネイティブアプリも準備中です。
はい。ブラウザでもインストールしたアプリでも、スマホをロックしたまま音声が流れ続けます。ロック画面から再生、一時停止、次へ、前へを操作できます。
ハンズフリーのシャドーイングモードもラジオも、画面に触れなくても続きます。
コースを作成してから14日間は、ご自身で言語を変更できます。「マイコース」を開き、コース設定から「言語を変更」をタップしてください。14日を過ぎた後は、[email protected]までご連絡ください。
Pro以上のプランでは2つ目のベース言語を追加することもでき、すべての文にその翻訳も表示されます。または、別のベース言語で新しいコースを始めることもできます(進捗はゼロから始まります)。コースが1つまでの無料プランとBasicでは、先に古いコースを一時停止するか削除してください。
ハンズフリーのシャドーイングモードでは、「自動送り」がオンだと次の文へ自動で進み、すでに選ばれている評価がそのまま記録されます。通常は「正解」、文が新しいうちは「まだ練習中」です。だからこそ、散歩しながらでも続けられるのです。
聞いていなかった場合は、「学習の設定」で「自動送り」をオフにすれば、次へ進む前に待つようになります。または、復習スケジュールを変えずに文を流すラジオを使いましょう。
クリエイター・教師の方へ
Flexlingが役立ちそうなフォロワーや生徒はいますか?紹介すると、支払いの15%を報酬としてずっと受け取れます。
またはメールで [email protected]
flexling.com/r/namaeのような専用リンクがもらえます。
紹介経由で登録した人は10%割引になります。
紹介した人がサブスクリプションを続けている限り、ずっと続きます。
訳は音声が流れたあとに表示されます。 ハンズフリーで使えます。
間隔反復:それぞれの文は忘れる少し前にまた出てくるので、少ない復習でより多く覚えられます。
おはようございます、お元気ですか?
Buenos días ¿cómo está?