Input comprensibile

Impari di più da una lingua che riesci a capire quasi del tutto: poche parole nuove in mezzo a tante che conosci già. Si chiama input comprensibile. Chi impara una lingua capisce bene il parlato quando conosce circa il 95% delle parole, cioè una parola sconosciuta su venti.

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026
Quanto riesci a seguire?Illustrazione

Una storia di 60 parole su una cena a tarda sera, con 3 parole nascoste (parole conosciute: 95%).

95% di parole conosciute: manca una parola su venti. A questo livello chi impara capisce bene il parlato.

La ricerca dimostra#

Il linguista Stephen Krashen l’ha chiamato input comprensibile: una lingua che riesci a capire e che va un po’ oltre quello che sai già (Krashen 1985). Da allora si è misurato quanto bisogna conoscere. Quanto capisci di un testo cresce con la quota di parole che conosci, e non c’è una soglia unica oltre la quale scatta la comprensione (Schmitt, Jiang & Grabe 2011). In uno studio su racconti ascoltati, i partecipanti li capivano bene quando conoscevano circa il 95% delle parole (van Zeeland & Schmitt 2013). Per la lettura, il riferimento abituale è circa il 98% (Hu & Nation 2000).

In pratica#

Segui meglio una frase quando conosci quasi tutte le sue parole. Quindi le parole nuove dovrebbero arrivare poche alla volta.

Cosa fa Flexling#

tiene traccia di ogni parola che hai incontrato e ne introduce di nuove poche alla volta. Tutto il programma è pensato per introdurre poche parole e concetti alla volta, e ogni frase successiva si basa sulle precedenti.

Fonti#

  1. Krashen (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications. London: Longman.
  2. Hu & Nation (2000). Unknown vocabulary density and reading comprehension. Reading in a Foreign Language 13(1), 403–430. doi.org/10.64152/10125/66973
  3. Schmitt, Jiang & Grabe (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal 95(1), 26–43. doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x
  4. van Zeeland & Schmitt (2013). Lexical coverage in L1 and L2 listening comprehension: The same or different from reading comprehension? Applied Linguistics 34(4), 457–479. doi.org/10.1093/applin/ams074
Questa pagina ti è stata utile?