Input comprensible

Lo que más te enseña es la lengua que entiendes casi del todo: unas pocas palabras nuevas entre muchas que ya conoces. Es lo que se llama input comprensible. Se entiende bien lo que se oye a partir de conocer alrededor del 95 % de las palabras, es decir, cuando solo una de cada veinte es desconocida.

Última actualización: 30 de octubre de 2026
¿Cuánto entiendes de esta historia?Ilustración

Una historia de 60 palabras sobre una cena tardía, con 3 palabras ocultas, como si conocieras el 95 % de las palabras.

Conoces el 95 %: falta una palabra de cada veinte. Más o menos aquí se entiende bien lo que se oye.

Lo que dicen los estudios#

El lingüista Stephen Krashen lo llamó input comprensible: lengua que puedes entender y que va un poco más allá de lo que ya sabes (Krashen, 1985). Desde entonces se ha medido cuánto hace falta conocer. Lo que entiendes de un texto aumenta con la proporción de sus palabras que conoces, y no hay un umbral único a partir del cual todo encaje (Schmitt, Jiang y Grabe, 2011). En un estudio con historias habladas, los participantes las entendían bien con alrededor del 95 % (van Zeeland y Schmitt, 2013). Para leer, la referencia habitual ronda el 98 % (Hu y Nation, 2000).

Esto significa#

Sigues mejor una frase cuando conoces casi todas sus palabras. Por eso, las palabras nuevas deberían llegar de pocas en pocas.

Qué hace Flexling#

lleva la cuenta de cada palabra que te has encontrado y va introduciendo las nuevas de pocas en pocas. Todo el plan de estudios está pensado para presentar unas pocas palabras y conceptos cada vez, y cada frase se apoya en las anteriores.

Fuentes#

  1. Krashen (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications. London: Longman.
  2. Hu & Nation (2000). Unknown vocabulary density and reading comprehension. Reading in a Foreign Language 13(1), 403–430. doi.org/10.64152/10125/66973
  3. Schmitt, Jiang & Grabe (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal 95(1), 26–43. doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x
  4. van Zeeland & Schmitt (2013). Lexical coverage in L1 and L2 listening comprehension: The same or different from reading comprehension? Applied Linguistics 34(4), 457–479. doi.org/10.1093/applin/ams074
¿Te ha resultado útil esta página?