Sätze statt nur Wortlisten
Wenn du Wörter im Zusammenhang von Sätzen lernst, siehst du, wie sie wirklich verwendet werden.
Die Forschung zeigt#
Mit Wortlisten lernst du schnell, was Wörter bedeuten (Prince 1996). Aus Sätzen lernst du aber, welche Wörter zusammengehören, und zwar etwa so schnell wie ihre Bedeutung (Webb & Kagimoto 2009). In einer anderen Studie machte ein aussagekräftiger Satz neue Wörter leichter verständlich (van den Broek et al. 2018).
Das heißt#
Lerne ein Wort so, wie du es benutzen wirst: in einem Satz. Ruf dann den ganzen Satz ab, damit er hängen bleibt.
Was Flexling macht#
bringt dir jedes Wort in einem ganzen Satz bei, mit Audio in jeder Sprache deines Kurses. Die Wort-für-Wort-Übersetzung ordnet jedem Wort seine Bedeutung zu, und bei jeder Wiederholung rufst du den ganzen Satz ab.
Quellen#
- Prince (1996). Second language vocabulary learning: The role of context versus translations as a function of proficiency. The Modern Language Journal 80(4), 478–493. doi.org/10.1111/j.1540-4781.1996.tb05468.x
- van den Broek, Takashima, Segers & Verhoeven (2018). Contextual richness and word learning: Context enhances comprehension but retrieval enhances retention. Language Learning 68(2), 546–585. doi.org/10.1111/lang.12285
- Webb & Kagimoto (2009). The effects of vocabulary learning on collocation and meaning. TESOL Quarterly 43(1), 55–77. doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00227.x
War diese Seite hilfreich?