相似的词错开出现
把相关的词放在一起学,比如一周七天,很容易把它们搞混。
按顺序出现的新句子示意图
Es lunes.今天星期一。
¿Podríamos ver la carta, por favor?可以给我们看一下菜单吗?
¿Nos trae la cuenta, por favor?可以帮我们结账吗?
更多句子
Es miércoles.今天星期三。
研究表明#
在使用人造词的经典实验中,一组意思相关的词比不相关的词需要多 47% 到 97% 的重复次数才能学会(Tinkham 1993;Waring 1997;Nation 2000)。一项较新的研究发现,即使学习者的分数没有更低,相关的词仍然更容易混淆(Nakata & Suzuki 2019)。
这意味着#
一组相似的词,比如一周七天或数字 1 到 10,应该错开来学,而不是一次全部塞进脑子里。放在一起学,它们更容易混淆(Nation 2000)。
Flexling 的做法#
会把相似的词分开。星期、颜色、数字和其他成组的词会错开出现,让你在下一个词到来之前,先把每个词单独学会。
参考文献#
- Nakata & Suzuki (2019). Effects of massing and spacing on the learning of semantically related and unrelated words. Studies in Second Language Acquisition 41(2), 287–311. doi.org/10.1017/S0272263118000219
- Nation (2000). Learning vocabulary in lexical sets: Dangers and guidelines. TESOL Journal 9(2), 6–10. doi.org/10.1002/j.1949-3533.2000.tb00239.x
- Tinkham (1993). The effect of semantic clustering on the learning of second language vocabulary. System 21(3), 371–380. doi.org/10.1016/0346-251X(93)90027-E
- Waring (1997). The negative effects of learning words in semantic sets: A replication. System 25(2), 261–274. doi.org/10.1016/S0346-251X(97)00013-4
这一页对你有帮助吗?