बातचीत
बातचीत से असली ज़िंदगी की बातें समझ में आने लगती हैं: हर वाक्य के साथ एक स्थिति होती है, और पूरी बातचीत सुनने से कान तैयार होते हैं। अपने स्तर की एक छोटी बातचीत सुनें, फिर जो लाइनें अभी समझ नहीं आतीं, उन्हें आम वाक्यों की तरह सीखें।
वीडियो में कही गई बातें पढ़ें
बातचीत से आप वाक्य संदर्भ के साथ सीखते हैं। यह कैसे काम करता है?
बातचीत सीखते समय, आपको पहली बार एक बातचीत दिखाई जाती है और आप उसे सुनते हैं। Flexling आपके लिए कुछ वाक्य चुन लेता है।
किसी भी वाक्य पर टैप करके उसे सीखने के लिए चुनें या हटाएँ।
फिर ये वाक्य आपके कोर्स में जुड़ जाते हैं, आप उन्हें एक-एक करके दोहराते और सीखते हैं, और वे आपकी रोज़ की पढ़ाई का आम हिस्सा बन जाते हैं।
जब आप किसी बातचीत के सारे वाक्य सीख लेते हैं, तो रिवीज़न के लिए वह दोबारा चलती है।
और इस बार आप उसे कहीं बेहतर समझेंगे।
वाक्य के ऊपर छोटे टैग पर टैप करके, आप कभी भी बातचीत दोबारा देख सकते हैं और कुछ छूट गया हो, तो उससे नए वाक्य भी जोड़ सकते हैं।
आप चैट से इस बातचीत के बारे में कुछ भी पूछ सकते हैं।
बातचीत और वाक्यों के बीच बदलने के लिए, होम पर अपने लेवल पर टैप करें।
बातचीत कैसे काम करती है#
7 चुने गए
Hoy no hay pan integral
Maria y Yuki son compañeras de piso.
Maria and Yuki are roommates.
Maria está en el supermercado.
Maria is at the supermarket.
Le manda un mensaje a Yuki.
She sends a message to Yuki.
Hola, Yuki.
Hi, Yuki.
Hoy no hay pan integral.
There is no brown bread today.
No pasa nada.
It doesn't matter.
¿Hay otro tipo de pan?
Is there any other bread?
Hay pan blanco.
There is white bread.
Está de oferta.
It is on sale.
Bien.
Good.
El blanco está bien.
White is fine.
Vale.
OK.
¿Uno o dos?
One or two?
Dos, por favor.
Two, please.
¡Gracias, Maria!
Thanks, Maria!
Flexling हर बातचीत में आपके लिए कम से कम तीन वाक्य चुन देता है। जब तक उसे आपके कुछ ही शब्द पता होते हैं, तब तक ये वे वाक्य होते हैं जिनमें उसी चीज़ का अभ्यास होता है जो बातचीत सिखाती है, और नए शब्दों वाले वाक्य, दृश्य बताने वाले वाक्यों समेत। आपकी शब्दावली के बारे में ज़्यादा जान लेने पर वह ऐसे वाक्य चुनता है जिनके शब्द आपके लिए नए हों। किसी भी वाक्य को चुनें या उसका चुनाव हटाएँ। आप जो भी वाक्य जोड़ें, वह आपके सेशनों में एक अलग वाक्य की तरह आता है।
जब आपकी पढ़ाई में कस्टम वाक्य भी शामिल हों, तो बातचीत के वाक्य नए वाक्यों के मिक्स में सिलेबस के हिस्से के भीतर शुरू होते हैं: बातचीत में ही दिखता है कि कितने वाक्य अभी शुरू होंगे और कितने अगले सेशनों में। ये सब शुरू हो जाएँ, तब अगली बातचीत आती है।
किसी बातचीत के वाक्य सीख लेने के बाद बातचीत का रिवीज़न पूरी बातचीत फिर से चलाता है। पहली बार जो बातचीत समझ नहीं आई थी, वह अब समझ आने लगती है, और इसी से आपको अपनी तरक्की दिखती है।
बातचीत से सीखें या अलग-अलग वाक्यों से?#
बातचीत से सुनने का अभ्यास होता है और वाक्य संदर्भ के साथ सीखे जाते हैं, जबकि अलग-अलग वाक्यों से बहुत सारे शब्द जल्दी सीखे जाते हैं। हम बातचीत की सलाह देते हैं, पर हर किसी की ज़रूरतें अलग होती हैं। बदलने के लिए देखें बातचीत या वाक्य?।
विषय चुनें और सुनने का अभ्यास करें#
जो विषय आप सेशन की सेटिंग्स फिर बातचीत में चुनें, उनकी बातचीत पहले आती हैं।
पढ़ने के बजाय सुनने का अभ्यास करना हो, तो सुनते समय टेक्स्ट दिखाएँ बंद करें।
बंद: सुनने का अभ्यास। चालू: पढ़ने का अभ्यास।
बातचीत से क्यों सीखें?#
बातचीत हर वाक्य को एक स्थिति देती है: कौन बोल रहा है, और क्या चाहता है। ऐसे संदर्भ से नए शब्द समझना आसान हो जाता है। पर रिसर्च दिखाती है कि शब्दों और वाक्यों को अलग-अलग याद करना फिर भी ज़रूरी है (van den Broek et al. 2018)। Flexling दोनों काम करता है: नए वाक्यों से पहली पहचान संदर्भ में होती है, फिर हर वाक्य का रिवीज़न और उसे याद करना अलग से होता है।
स्रोत#
- van den Broek, Takashima, Segers & Verhoeven (2018). Contextual richness and word learning: Context enhances comprehension but retrieval enhances retention. Language Learning 68(2), 546–585. doi.org/10.1111/lang.12285