Writing mode

In this mode you type the translation or transcription of sentences and get an instant score. Flexling also grades you on accepted alternatives of the same sentences. So you can learn multiple ways to write the same thing.

Last updated 17 November 2026
Read what the video says

How does the Writing mode work?

In Writing, Translate shows you a sentence in your language. You type it in your target language.

Submit, and every word gets a mark: green is right, amber a typo, red wrong, dashed is missing, and struck through is extra.

Unless turned off in the settings, the rating is automatically picked based on your accuracy: under 50% is Again, up to 79% Hard, and 80% and up Good. It never picks Easy.

Made an error? Tap Revert submission and type it again.

In Session settings, you can ignore punctuation, or capital letters.

With AI feedback on, another correct wording counts too. It's saved as an accepted answer, and Make default makes it the sentence's wording.

Switch the Writing style to Transcribe if you want to practise listening and transcription, and you hear the target language and type what you heard. Here, only the exact sentence counts.

A new sentence shows its answer the first time, so you copy it once.

Rather say it? Tap the mic. Flexling turns your voice into text and checks it.

Translate or Transcribe#

In Translate you hear and read the sentence in your language and type it in your target language. More than one answer can be right: your accepted alternatives of the sentence count too, and you're scored against whichever is closest.

In Transcribe you hear your target language and type exactly what you hear.

Switch between them in Session settings then Writing style while you practise in Writing mode.

Your score#

You get an accuracy score, and the words that differ from the sentence are marked. Your score is calculated based on the accuracy of the spelling. You can ignore punctuation and capital letters if you want.

Chinese, Japanese, Cantonese, Thai and Burmese don't put spaces between words, so there your answer is compared character by character.

Try it on my course
Ignore punctuation

Commas, full stops and other marks don’t count towards your score.

Ignore capital letters

Capital and small letters count the same towards your score.

The switches change the settings of the course you study. You'll also find them in Session settings while you practise by Writing.

How the rating works#

Rate from my score picks your rating: under 50% is Again, 50 to 79% is Hard, and 80% and up is Good. It never picks Easy. You can move both boundaries here or in Session settings.

Try it on my course
50%80%
Again
Hard
Good

If your course has two target languages, the lower score counts.

While a sentence is new, the answer is shown and you copy it, so your score doesn't pick a rating. By default that's only its first review.

Try it on my course
Rate from my score

Picks a rating from your writing score. You can change it before going on.

Go on when I rate, in Writing Mode

Tapping a rating also moves to the next sentence.

Show the answer on new sentences

Copy it on a sentence’s first reviews. The test without help starts after.

Answer by voice#

Say your answer with the mic, and Flexling transcribes it and compares it to the correct answer.

Why type it?#

Writing makes you recall every word and its spelling, and spelling feedback shows exactly where you slipped. Transcribe trains your ear, because you can only type what you really heard.

Listening, speaking, writing →
Recall beats rereading →

Was this page helpful?