Triangulation
Learning two languages at once, or already speak one close to the language you're learning? Triangulation adds a third language to your course, so every sentence shows and plays all three. It's on Pro and up.
Course settings
Drag and drop languages to reorder them. Once saved, languages cannot be removed. You can add up to 3 languages in total.
Could we have the bill, please?
Poderia nos trazer a conta, por favor?
When does triangulation help?#
If you learn two languages at the same time, add the second one as a language you learn. Every sentence then shows and plays both, so one session practises both languages.
If you already speak a language close to the one you're learning, add it as a language you speak. Words that look like words you know are easier to learn, so with Spanish next to Portuguese you spot the family resemblances. We recommend this for related languages, such as Spanish for Portuguese or German for Dutch. Watch out for false friends, though: close languages also have words that look alike but mean something else.
Add a third language#
In Your courses, open your course's settings. Add the language under Target languages to learn it, or under Base languages if you speak it. The order you put the languages in is the order you hear them.
You can also start from a session, in Session settings then Audio then Edit languages.
Sentences you already have get the new translation and audio as they come up.
Can you remove a language later?#
No. Once you add a language, it stays in the course. While a course is new, you can still change its languages. See Languages.
Which plans include triangulation?#
| Plan | Languages per course |
|---|---|
| Free, Basic | 2: one you learn and one you speak |
| Pro, Max, Ultra | 3: two you learn and one you speak, or one you learn and two you speak |