Dialoge
Mit Dialogen lernst du, echten Gesprächen zu folgen: Jeder Satz kommt mit einer Situation, und du trainierst dein Ohr am ganzen Gespräch. Du hörst ein kurzes Gespräch auf deinem Niveau und lernst dann die Zeilen, die du noch nicht verstehst, als normale Sätze.
Nachlesen, was im Video gesagt wird
Mit Dialogen lernst du Sätze im Kontext. Wie funktioniert das?
Bei Dialogen siehst du einen Dialog zum ersten Mal und hörst ihn dir an. Flexling wählt ein paar Sätze für dich aus.
Tippe auf einen Satz, um ihn zum Lernen auszuwählen oder abzuwählen.
Dann werden die Sätze deinem Kurs hinzugefügt, du wiederholst und lernst sie einzeln, und sie werden ein ganz normaler Teil deiner Lernroutine.
Wenn du alle Sätze eines Dialogs gelernt hast, wird er zur Wiederholung noch einmal abgespielt.
Und diesmal verstehst du ihn schon viel besser.
Mit einem Tipp auf das kleine Label oben am Satz kannst du dir den Dialog jederzeit wieder ansehen und auch neue Sätze daraus hinzufügen, falls dir noch etwas fehlt.
Du kannst den Chat auch alles über den Dialog fragen.
Um zwischen Dialogen und Sätzen zu wechseln, tippe auf der Startseite auf dein Level.
So funktioniert ein Dialog#
7 ausgewählt
Hoy no hay pan integral
Maria y Yuki son compañeras de piso.
Maria und Yuki sind Mitbewohnerinnen.
Maria está en el supermercado.
Maria ist im Supermarkt.
Le manda un mensaje a Yuki.
Sie schickt Yuki eine Nachricht.
Hola, Yuki.
Hallo, Yuki.
Hoy no hay pan integral.
Heute gibt es kein Vollkornbrot.
No pasa nada.
Macht nichts.
¿Hay otro tipo de pan?
Gibt es anderes Brot?
Hay pan blanco.
Es gibt Weißbrot.
Está de oferta.
Es ist im Angebot.
Bien.
Gut.
El blanco está bien.
Weißbrot ist okay.
Vale.
Okay.
¿Uno o dos?
Eins oder zwei?
Dos, por favor.
Zwei, bitte.
¡Gracias, Maria!
Danke, Maria!
Flexling wählt in jedem Dialog mindestens drei Sätze für dich aus. Solange es erst wenige deiner Wörter kennt, sind das die Sätze, mit denen du übst, was der Dialog vermittelt, und die mit neuen Wörtern, Szenenbeschreibungen eingeschlossen. Sobald es mehr über deinen Wortschatz weiß, passt es die Auswahl an dich an und wählt Sätze mit Wörtern, die für dich neu sind. Du kannst jeden Satz an- oder abwählen, und jeder, den du hinzufügst, kommt als einzelner Satz in deine Sitzungen.
Wenn du auch deine eigenen Sätze lernst, starten die Sätze eines Dialogs innerhalb des Lehrplan-Anteils der Mischung neuer Sätze: Der Dialog zeigt dir, wie viele davon jetzt starten und wie viele in deinen nächsten Sitzungen. Der nächste Dialog kommt, sobald alle gestartet sind.
Sobald du die Sätze eines Dialogs gelernt hast, spielt eine Wiederholung das ganze Gespräch noch einmal ab. Du merkst deinen Fortschritt, wenn du einen Dialog, dem du beim ersten Mal nicht folgen konntest, jetzt verstehst.
Mit Dialogen oder einzelnen Sätzen lernen?#
Dialoge trainieren dein Hörverständnis und bringen dir Sätze im Zusammenhang bei. Mit einzelnen Sätzen lernst du dagegen schnell viel Wortschatz. Wir empfehlen Dialoge, aber die Bedürfnisse sind verschieden. Wie du wechselst, steht unter Dialoge oder Sätze?.
Themen wählen und Hören üben#
Dialoge zu den Themen, die du unter Sitzungseinstellungen dann Dialoge wählst, kommen zuerst.
Wenn du lieber das Hören als das Lesen üben willst, schalte Text beim Zuhören zeigen aus.
Aus: Du übst das Hören. An: Du übst das Lesen.
Warum mit Dialogen lernen?#
Ein Dialog gibt jedem Satz eine Situation: wer spricht und was die Person will. So ein Zusammenhang macht neue Wörter leichter verständlich. Studien zeigen aber, dass es trotzdem wichtig ist, die Wörter und Sätze einzeln abzurufen (van den Broek et al. 2018). Flexling macht beides: Du lernst neue Sätze im Zusammenhang kennen und wiederholst und rufst danach jeden einzeln ab.
Quellen#
- van den Broek, Takashima, Segers & Verhoeven (2018). Contextual richness and word learning: Context enhances comprehension but retrieval enhances retention. Language Learning 68(2), 546–585. doi.org/10.1111/lang.12285