三语对照
想同时学两门语言,或者已经会说一门和你在学的语言很接近的语言?三语对照会在你的课程中加入第三种语言,让每个句子都显示并播放这三种语言。Pro 及以上方案可用。
课程设置
拖动语言即可调整顺序。语言保存后就无法移除。总共最多可以添加 3 种语言。
3 次复习
可以帮我们结账吗?
Poderia nos trazer a conta, por favor?
三语对照什么时候有用?#
如果你同时在学两门语言,就把第二门作为要学的语言加入。这样每个句子都会显示并播放这两门语言,一次学习就能同时练两门。
如果你已经会说一门和你在学的语言很接近的语言,就把它作为会说的语言加入。和你认识的词长得像的词更容易学,所以把西班牙语放在葡萄牙语旁边,你就能看出两者之间的亲缘关系。我们推荐在相近的语言之间这样做,比如学葡萄牙语时加西班牙语,学荷兰语时加德语。不过要小心“假朋友”:相近的语言里也有长得像、意思却不同的词。
加入第三种语言#
在 你的课程 中打开课程设置。如果要学这门语言,就在 目标语言 下添加;如果你会说它,就在 基础语言 下添加。语言的排列顺序,就是你听到它们的顺序。
你也可以在学习时添加,位置是 学习设置 然后 音频 然后 编辑语言。
你已有的句子会在下次出现时补上新语言的译文和音频。
之后可以移除语言吗?#
不可以。语言一旦添加,就会一直留在课程里。课程刚创建不久时,你还可以更改课程的语言。参见语言。
哪些方案包含三语对照?#
| 方案 | 每个课程的语言数 |
|---|---|
| 免费和 Basic | 2 种:一种你要学的,一种你会说的 |
| Pro、Max 和 Ultra | 3 种:两种你要学的和一种你会说的,或者一种你要学的和两种你会说的 |
这一页对你有帮助吗?